關於部落格
封閉自己的心,靜靜的傾聽,什麼也不表態。
這,或許只是劣根性。
  • 258730

    累積人氣

  • 51

    今日人氣

    3

    追蹤人氣

嘘つきの世界 歌詞

 
作詞:すこっぷ
作曲:すこっぷ
編曲:すこっぷ
歌:初音ミク
翻譯:優米
 

謊言的世界
 
 
昔聞(むかしき) いた 眠(ねむ)りに  つく少女
過去聽說的故事  令沉睡的少女


喜(よろこ) ばせたは あれも  これも だったんだ
能夠喜悅的歌謠  全部都是假的
 

汚(きたな) いことばし 綺麗ごとをべて
隱藏骯髒的地方  排列起漂亮話

そんな
みたいな 言葉(ことば)  ばかりまってって
猶如那個夜裡  只有話語蔓延開來
 
 
 

君(きみ) はね (に) 者同士(ものどうし) なのに
你和我啊  明明是相似的同類


かりえないのは なんで? なんで?
卻為什麼不能相互理解?為什麼?
 

たちがったつきの   世界で 
(わら)いして
我們築成的謊話連篇的世界中  你強顏歡笑著


本当(ほんとう) のこともらずに は 
つまんない
  冗談(じょうだん)    (きず)つけてくよ
而不明所以的我  以無聊的戲言傷害著你啊
 
 
 

悪魔つきで 天使 正直者(しょうじきもの)
惡魔會說謊  天使是誠實的

相簿設定
標籤設定
相簿狀態